Los seminarios de fin de semana incluidos en el proyecto de Formación Continuada AVEPA 2002-2003 “La clínica diaria: una aproximación topográfica”, pretenden presentar al clínico veterinario las diferentes patologías médicas y prácticas quirúrgicas más habituales que se desarrollan en la clínica. La forma de aproximación a estas patologías y prácticas, se producirán a través de conferencias que se reflejarán al máximo el manejo práctico de las mismas en la clínica diaria.
Una novedad respecto al planteamiento del proyecto, es la forma en la que se engloban estas patologías y prácticas, evolucionando desde una visión de la especialidad veterinaria a una referida a distintas zonas anatómicas del animal. Este nuevo enfoque ha sido posible gracias a la utilización para las presentaciones de equipos de ponentes de dos personas con experiencias complementarias en técnicas quirúrgicas y médicas.
Los asistentes a cada uno de los 5 seminarios recibirán como documentación un libro de proceedings preparado por el grupo de ponentes correspondiente. El programa es reconocido oficialmente por varias Universidades Españolas y por la FECAVA (Federación Europea de Asociaciones Veterinarias de Animales de Compañía). La participación en estos seminarios supone la obtención de créditos de libre elección de la licenciatura de Veterinaria.
Un agradecimiento especial merecen las empresas sponsors de este proyecto: Hill’s, Purina Veterinary Division y Merial.

CARTA DE JUAN FRANCISCO RODRÍGUEZ, PRESIDENTE DE AVEPA

Estimados compañeros,

Son ya con éste tres los ciclos de Formación Continuada que se van a llevar a cabo en la reciente historia de AVEPA. Dos ciclos ya concluidos que han demostrado ser de interés para los socios según se demuestra de las encuestas y asistencia a los seminarios, y ahora este tercer ciclo que se inicia con un objetivo: presentar las diferentes patologías desde una aproximación topográfica, es decir, tal como se presentan muchas de las afecciones en la consulta diaria.
Creo que será de utilidad a los veterinarios jóvenes que estén en sus primeros años de ejercicio clínico y también a los ya experimentados que quieran refrescar sus conocimientos.
El mantenimiento de los programas de Formación Continuada es una de las razones fundamentales que justifican la pertenencia a una asociación como la nuestra ya que facilitan el reciclaje continuo de todos nosotros ya muy atareados en defender nuestro trabajo como clínicos y simultáneamente como empresarios en muchos casos.
Agradezco desde aquí a todos aquellos compañeros que se han implicado, con su esfuerzo y su tiempo, para hacer realidad este nuevo proyecto así como a las empresas que con su patrocinio hacen posible ofrecer a los veterinarios estos seminarios de formación.
Como presidente de vuestra asociación y coordinador del 3er ciclo de Formación Continuada os animo a participar y a expresar cualquier crítica que consideréis oportuna ya que todas ellas sirven al fin de lograr una Formación Continuada más adecuada a vuestras necesidades e inquietudes.
Quedo a vuestra entera disposición y espero sean de vuestro agrado.

Saludos cordiales,
Juan Fco. Rodríguez García
Presidente de AVEPA
Coordinador de F.C.III

CARTA DE RAY BUTCHER, PRESIDENTE DE LA FECAVA

In November 2001 I was proud to make my first official trip as President of FECAVA to the AVEPA Congress in Barcelona. At that meeting I was honoured to be awarded the Gold Medal of AVEPA, and during my acceptance speech, I complimented AVEPA on how the Association had progressed in the quality and professionalism of its activities in the last 10 years. This particular Continuing Education programme is an excellent example of how AVEPA has improved the services to its members. It is now the third of such programmes, and to maintain this level of activity requires a great deal of organisation and enthusiasm. The Board and administrative staff should be congratulated. 
I sincerely hope the members of AVEPA realise the wonderful education opportunity they are being offered. Members from many other European countries would welcome such a programme, and as President of FECAVA I am pleased to be asked to endorse it. 

Ray Butcher
President FECAVA
London, Nov 2001

En noviembre 2001 fue un orgullo para mi hacer mi primer viaje oficial como Presidente de FECAVA al 36 congreso de AVEPA en Barcelona.
En este encuentro fui honrado con la Medalla de Oro de AVEPA y durante mi discurso de aceptación, felicité a AVEPA por cómo esta asociación ha progresado en calidad y profesionalidad de sus actividades en los últimos 10 años. Este Programa de Formación Continuada es un excelente ejemplo de cómo AVEPA ha mejorado los servicios a sus miembros. Esta es la tercera edición del éste programa y para mantener el nivel de actividad se requiere grandes dotes de organización y entusiasmo. Por esta razón la Junta y el personal administrativo de AVEPA deberían ser felicitados.
Espero sinceramente que los miembros de AVEPA se den cuenta de la magnífica oportunidad de formación continuada que se les ofrece. Los miembros de muchos otros países Europeos agradecerían tener un programa como éste. Como presidente de FECAVA me siento complacido de aprobarlo y respaldarlo.

Ray Butcher
Presidente FECAVA
Londres, noviembre 2001